Browsing Category

時事英文分享

  • 中元節 Ghost Festival

    #節慶英文 #中元節 #英文怎麼說 中元節 不知道該祝福什麼,就祝福好兄弟吃飽喝足吧!😄 中元節的英文有好幾種說法: Ghost Feati­val #鬼節 Hun­gry Ghost Fes­ti­val #餓鬼節 Chi­nese Ghost Fes­ti­val #華人鬼節 而 #中元普渡 可以用中文直接翻譯成Jhongyuan Pudu,或是Jhongyuan Gen­er­al Sal­ […]…

  • 學起來當配菜的 颱風英文

    颱風英文 #颱風英文 每年七、八月是颱風旺季,#颱風ty­phoon 的英文大家應該很熟悉吧!一起來看看延伸的單字吧! 關於颱風,也是有分等級的對吧!大家來認識一下輕颱、中颱、強颱怎麼說呢? #輕度颱風 Mild Typhoon #中度颱風 Mod­er­ate Typhoon #強烈颱風 Severe Typhoon #超級颱風 Super Typhoon 颱風來之前氣象局都會發布 # […]…

  • 線上學習英文-勞動節 Labor Day | 葉安娜成人美語家教班 Ana yeh english

    勞動節 英文怎麼說

    節慶英文 #勞動節英文怎麼說 勞動節 Labor Day / Labour Day 又稱為­May Day 勞動節通常是年度性與全球性的節日,目的是為了慶祝勞動階級對社會和經濟所做的貢獻。世界上大多數國家的勞動節是在5月1日(如法國、瑞典),因此通常也稱之為國際勞動節。美國和加拿大的勞動節是在9月的第一個星期一。紐西蘭的勞動節是十月的第4個星期一。澳洲不同的地區對勞動節有不同的規定。而日 […]…

  • 節氣 英文怎麼說

    二十四節氣 英文怎麼說

    節氣 英文怎麼說 #24節氣英文 #英文怎麼說 節氣 英文怎麼說 二十四節氣根據太陽在黃道「地球繞太陽公轉的軌道」上的位置來劃分的。依照太陽的旋轉運動從春分點出發,中國以立春為春季的開始,每前進十五度為一個節氣共分為二十四個節氣,並且以位置變化和引起的地面氣候的演變次序,將全年平分為24等份並給予每個等份起名字。 the Begin­ning of Spring【立春】 國曆2月4日或2月5日 – […]…

  • 清明節 英文怎麼說

    清明節 英文怎麼說

    清明節 英文怎麼說 #清明節 #Tomb­Sweep­ingFes­ti­val 「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂」這兩句杜牧的詩,真是道盡了每個掃墓者的心思。 清明-(唐) 杜牧 清明時節雨紛紛, 路上行人欲斷魂。 借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村。 A driz­zling rain falls like tears on the Mourn­ing Day; The mourner […]…

  • 兒童節 英文怎麼說

    兒童節 英文怎麼說

    兒童節 英文怎麼說 #兒童節快樂 #Hap­py­Chil­drens­Day 每年兒童節,安娜最關心的就是兒童節禮品啦!今年有看到、聽到的,有羽毛球拍組、文具組、魔方、桌遊、疊疊樂、跳繩等等,每個年級拿到的禮物不盡相同,我看了都好開心,可惜已經不是兒童😅😅 各位兒童要惜福啊~Happy Chil­dren’s Day! #國際兒童節>6月1日 #世界兒童節>11月20日 #台灣兒童節 […]…

  • 春假 英文怎麼說

    春假 英文怎麼說

    春假 英文怎麼說 #春假 #Spring­Break 大家知道其實台灣高中以下已經沒放春假了嗎?安娜也是在查資料時才熊熊發現的耶! 在臺灣春假通常指的是4月初兒童節與清明節的連續假期,實施週休二日前各級學校會在4月初放一週春假,目前高中以下已經取消放春假,部分大學則會以溫書假等名義,將兒童清明連假與六日串聯成六到九日不等的連續假期,維持大學生放春假的傳統。 在美國,Spring Break期間通常 […]…

  • 收心英文

    收心 英文怎麼說?

    收心 英文怎麼說? 假期就要結束了,安娜不得不收收心回來上課啦! 「收心」最簡單的說法,是 get back to work mode,學生可以說 get back to study mode,另一種說法則是 get back into the swing of things,意思是回歸日常生活的節奏,另外,安娜覺得最簡單的,就是「關掉假期模式」 turn off vaca­tion mode,但 […]…

  • sequel

    續集英文怎麼說

    #英文怎麼說 續集英文怎麼說 最近的電影好多都是續集喔!像是侏羅紀、瞞天過海等 「續集」在英文裡叫做 sequel,可以指書籍或電影、戲劇的延伸集數,而介系詞要用的是to 例如: Ocean’s 8 is a sequel to Ocean’s Eleven. (八面玲瓏是瞞天過海的續集) 而續集拍一拍,很多電影會出前傳,「前傳」 在英文裡則是叫 prequel,用法和 sequel 一 […]…

  • 美國不同時區節目時間

    美國電視節目播出時間怎麼看?

    美國電視節目播出時間怎麼看? 美國大陸自東岸到西共分四個時區,分別是eastern(東岸時間)、 central(中部時間),、mountain(山區時間)、pacific(西岸時間)。全國性的電視臺在播放節目時有兩組播出時間,一組依照eastern time(東岸時間),一組依照pacific time(太平洋時間,也就是西岸時間)。 這一張­Grey’s Anatomy的電視海報,寫著播出時間 […]…