英文片語-慣用語

大吃一頓 pig out #英文慣用語 #pigout 天冷，來一鍋薑母鴨最棒啦！ 今天安娜就要來分享一個跟吃有關的 #英文諺語 －pig out－這字面上看起來像是「豬跑出來了」的諺語，其實是「狼吞虎嚥、大吃大喝」的意思喔！要怎麼使用呢？ pig out on + 食物，就是大吃什麼東西，例如： Peo­ple often pig out on hot­pot when it’s&nb […]…

必考片語 #背片語好處多多多 考考大家喔！英文為什麼很多同樣意思的字詞呢？can就can(能夠)，為什麼要來一個同樣意思的be able to呢？besides就besides(除了)，為什麼還有同義的except和apart from呢？常常聽到學生說：「好煩喔！幹嘛要背那麼多種！」 其實呢，不同的同義字詞，除了用法可能不同之外，另一方面也是讓文章更有活力，不會從頭到尾講到同個東西的時候都只用同 […]…

#英文慣用語 #idioms [The lights are on, but nobody’s home] 中文直譯：燈亮著，但沒人在家 這個慣用語是用來形容一個人腦袋不太靈光、愚蠢的。 例句： I didn’t know she is so stu­pid! The lights are on, but nobody’s home. 我不知道她原來這麼笨！燈亮著，但竟然沒人在家！ 被說這句的人應 […]…

[#週三慣用語] It’s been ages!! 好久不見！還在用 Long time no see. 嗎？其實，英文的好久不見，有口語的慣用語喔～It’s been ages!! 同時，也可以用來講其他的事情很久沒發生了，例如很久沒一起打球了！很久沒一起跳舞了！很久沒一起玩桌遊了！都可以用這一句開頭喔！點進連結看影片嘿！ 如需詢問課程，或有學習上的任何問題，都可以詢問安娜老師喔！ 請 […]…

[#英文慣用語] under the weath­er 身體不舒服 最近天氣熱，得到熱感冒的朋友們不在少數，這句under the weather最主要是指身體上有不舒服，雖然有weather(天氣)這個字在裡面，但其實跟天氣沒有關係，講的是概括性的不舒服，並沒有特定指身體上哪方面的不舒服，跟sick(生病)以及not feel­ing well (身體不適) 幾乎是相同意思喔！ #例句 […]…

[#英文慣用語] to call it a day 今天就到這裡為止吧！ 這句話在生活中很常用喔！ 玩了一整天，累了！ 開會開了一整天，累了！ 打球打了一整天，累了！ 這些時候，都可以用 Let’s call it a day，來表示「今天就到這裡為止吧！」 同樣的，如果這件事持續一整晚了，也可以用Let’s call it a night. 來表示「今晚就到這裡為止吧！」 #例句 It’s al […]…

[#英文慣用語] all washed up 徹底完蛋 wash 就是洗東西的 “洗”，但是，all washed up 的意思是 “徹底完蛋”，和乾淨不乾淨毫無關係喔！點進影片看看安娜怎麼說囉！ #例句 That man over there used to be one of the best play­ers in base­ball. But then he start­ed d […]…

[‪#‎英文慣用語‬] a day late and a dol­lar short 大家有遇過做事情總是差那麼一點的人嗎？這時候就可以用a day late and a dol­lar short (遲到、毫無準備或雜亂無章) 來形容這個人，感覺就是永遠比預定日期晚一天、比預計金額少一塊錢，遇到這種人實在是很讓人頭痛！讓安娜自我反省一下，我應該不是這種人吧！哈哈！   如需詢 […]…

[‪#‎英文慣用語‬] a bas­ket case 一個籃子？這籃子是用來做什麼的呢？其實啊！a baseket case是岌岌可危、毫無希望的意思，無論是說人、還是說國家，這個字都是將要徹底毀壞的負面意思，點進影片一起看看安娜怎麼說喔～ 如需詢問課程，或有學習上的疑難雜症，請掃瞄下方QR Code， 或 點此加安娜老師的­Line  Ana Eng­lish 英文 […]…

[‪#‎生活慣用語‬] tell me about it 完全同感！ tell me about it 有兩種意思，最常用的就是表示同感、完全同意的意思。另一種就是要求對方告訴細節。至於怎麼分辨呢？請點進影片看安娜怎麼說喔～^_^ 如需詢問課程，或有學習上的疑難雜症，請掃瞄下方QR Code， 或 點此加安娜老師的­Line Ana Eng­lish 英文教學影片不漏接，點此訂閱安娜老師 […]…