[#英文慣用語] all washed up 徹底完蛋
wash 就是洗東西的 “洗”,但是,all washed up 的意思是 “徹底完蛋”,和乾淨不乾淨毫無關係喔!點進影片看看安娜怎麼說囉!
#例句
That man over there used to be one of the best players in baseball. But then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up.
那邊那個人以前是最好的棒球運動員之一.但是後來他開始喝酒,逐漸酗酒成習,就這樣過了兩年,他的棒球生涯也完蛋了。